伊香保のステージで踊る

IKAHO Hawaiian Festival 2018

第22回 伊香保ハワイアンフェスティバル 2018

2018年07月31日(火) ~ 08月03日(金)

伊香保温泉がハワイ一色になる4日間。メリーモナーク推奨チームをはじめ、有名クムフラも多数来日。多数のイベントに加え、ハワイアンフェア、ショッピングモールも見逃せません。

イベント紹介

伊香保ハワイアンフェスティバルは、本年もご参加いただいた皆様のご期待にお応えすると共に、全国の皆様に伊香保とハワイに関する周知を図り、渋川市伊香保がハワイ文化に関する拠点となることを目標に開催します。本場ハワイで開催される世界最大のフラの祭典、メリーモナークフェスティバル実行委員会、ハワイ島日系人協会協力のもと、KING KALAKAUA"THE MERRIE MONARCH"の名称とともに、毎年本場ハワイの有名ダンサーが来日し、伊香保の夜を彩ります。また、期間中伊香保温泉にご宿泊された方を対象に、ハワイ旅行などがあたる抽選会も開催されます。

備考

イベント主催 一般社団法人 渋川伊香保温泉観光協会
主管 伊香保ハワイアンフェスティバル実行委員会
ステージ参加申込に関するお問い合わせは 伊香保ハワイアンフェスティバル東京事務局 で受付いたします。

ステージ参加お申込方法

専用はがきによる郵送申込 または WEB 受付からの申込 のいずれかをご利用ください。
申込締切日は 5月25日(金) となります。


一部日程で、出演チームを、2次募集中です(6/20締切)。

種目
●フラ関連

☆メインステージ・フラセッション
☆メインステージ・ケイキ・フラセッション
☆石段街ステージ・フラセッション
☆石段街ステージ・ケイキ・フラセッション
☆街角フラ
☆メリーモナーク®ショー(ハワイ ザ・メリーモナークによる推奨チーム出演)
☆ハワイアンセミナー(ハワイのクムフラによる実技指導他)

●音楽関連

☆石段街ステージ・ジャムセッション
☆街角ハワイアン

●その他イベント

☆ハワイアン ワイワイパーティー
☆ハワイアン ショッピングモール
☆ハワイ旅行抽選会(期間中、伊香保温泉に宿泊された方はハワイ旅行のチャンス)

●ご宿泊手配

期間中の伊香保温泉ご宿泊手配を承ります。ご希望の方はお問い合わせください。

来日するハワイチームとクム

渋川市の姉妹都市であるハワイ州ハワイ郡(ハワイ島)ヒロで開催される、
世界最高峰のフラ競技会「ザ・メリーモナークフェスティバル」より、
実行委員長Mrs.Luana Saiki-Kaweluさんが推薦する出演ハラウ、ハワイアンセミナー講師が決定いたしました。

メリーモナークショー出演ハラウ

2018総合優勝チームが来日し、今年のメリーモナークスタイルを披露します。
また、ミスアロハフラも帯同予定です。
(事前の演目、構成等の公表はいたしません)

優勝ハーラウ
Hālau Nā Lei Kaumaka O Ukaハーラウ ナー レイ カウマカ オ ウカ

本年度2018年第55回目のメリー・モナーク・フェスティバルの
総合優勝ハーラウとなったのはマウイ島を本拠地とする
ハーラウ・ナー・レイ・カウマカ・オ・ウカ。
クム・フラであるナープア・グレッグがハーラウを開校してから22年目、
14回目の出場にて初めて最高峰の栄冠を手にすることとなりました。
特にワヒネ(女子)グループの優勝(カヒコは惜しくも2位でしたが、
アウアナは見事1位)を決めた技術難度の高い踊りは素晴らしい内容でした。
2013年には初のミス・アロハ・フラを輩出、
そして今年はなんと総合優勝だけでなく、
二人目のミス・アロハ・フラをも輩出というダブル快挙を成し遂げる、
という当に今が旬なハーラウです。

クム・フラ
Kumu Nāpua Greig Waiohuli,Mauiナープア・グレッグ

マウイ島出身のクム・フラ、ナープアは3人の子供の母親であり、
そしてナー・ホークー・ハノハノ賞(ハワイのグラミー賞と言われている賞)を
何回も受賞するほどの美声を誇るシンガーでもあります。
その多才ぶりはナプアが芸術家一族(母は名歌手、フル・リンジー)の一員であることを
実証しているでしょう。幼い頃からフラや音楽に親しんできたナプアは
ハワイ島ヒロのハワイ大学ヒロ校に進学し、地元ハーラウとして有名な
アンクル・ジョニー・ラム・ホーのハーラウ・カ・ウア・カニ・レーフアへ入校。
1992年にはミス・アロハ・フラにも挑戦しています。
大学卒業後はマウイ島在住の名クム・フラ、ホークーラニ・ホルトに師事し
フラの伝統をじっくり学びました。
ナプアの伝統と創造力が今見事に満開の時期を迎えていると言っても過言ではないでしょう。

ハワイアンセミナー

日本国内で活躍するフラの先生方やインストラクターの皆さんを対象に実施いたします。
尚、①~⑤の全科目修了者には修了証が授与されます。

講師:座学 ①②③ Bruce Suwaさん(ハワイ大学 講師)(予定)
   実技 ④⑤  Kumu Nāpua Greig Waiohuli,Maui(予定)

会場:まちの駅ふるさと交流館(メイン会場隣)
定員:20名(先着順)
参加料:セミナー①~⑤の5回通しの場合、1人40,000円。
    5回通し以外での参加希望はの方は、それぞれの科目、一回につき1人10,000円。
    当日の参加は受け付けられません。事前申込者のみ。
    セミナー中の撮影、観覧及び同伴者の入場は出来ません。

① ハワイとフラの歴史    7月31日(火) 15:30~17:00
*フラの伝統、ウニキについて、フラの系列などをテーマにしたハワイアン・ワークショップ その1(予定)

② ハワイ語とフラの表現   8月1日(水) 10:30~12:00
*フラの伝統、ウニキについて、フラの系列などをテーマにしたハワイアン・ワークショップ その2(予定)

③ レイメイキング      8月1日(水) 15:30~17:00
*生花を使ったワークショップ(予定)

④ フラ実技         8月2日(木) 10:30~12:00
*曲名:Lawakua (ラヴァクア)

⑤ フラ実技        8月3日(金) 10:30~12:00
*曲名:Blue Lei (ブルー・レイ)


イベント主催 一般社団法人 渋川伊香保温泉観光協会

イベント主管 伊香保ハワイアンフェスティバル実行委員会
ステージ参加申込は 伊香保ハワイアンフェスティバル東京事務局で受付中


●申込方法

パンフレット(参加のご案内)をご覧の上、申込専用はがきの郵送 またはWEB受付画面 よりお申込ください。
資料請求・ご質問は東京事務局へお問い合わせください。


伊香保ハワイアンフェスティバル東京事務局
TEL 03-5738-7016  ㈱日放ツーリスト内 担当:小林、石井
受付時間 平日9:30~18:15 土・日・祝祭日は休みです。


2018年5月25日(金)必着分まで

関連リンク